Syrien verurteilt Anwesenheit französischer und deutscher Sondereinheiten in Ain al-Arab und Manbij

Quelle: syrianfreepress

Übersetzung: Florian Geißler

Syrien hat am Mittwoch aufs schärfste die Anwesenheit französischer und deutscher Sondereinheiten in den Gebieten von Ain al-Arab und Manbij verurteilt. In einer Stellungnahme gegenüber SANA hat eine offizielle Quelle des Außenministeriums erklärt, daß diese Anwesenheit als flagrante Einmischung und als schamlose Übertretung der Grundsätze der UN-Charta betrachtet wird und eine offene rechtswidrige Aggression auf die Souveränität und Unabhängigkeit Syriens darstellt.

„Wenn man die Nachrichten kommentiert, die bezüglich der Anwesenheit von Gruppen von französischen und deutschen Sondereinheiten in den Gebieten von Ain al-Arab und Manbij auf syrischem Territorium, in Umlauf gebracht werden, so verurteilt  die Syrische Arabische Republik vehement diese offensichtliche Einmischung, die eine schamlose Verletzung der Prinzipien der UN-Charta und eine offene rechtswidrige Aggression auf die Souveränität und Unabhängigkeit Syriens darstellt“, erklärte die Quelle.

Der Sprecher fügte hinzu, daß die Behauptung, diese Einmischung geschehe im Rahmen des Anti-Terrorkampfes, niemanden mehr täuschen kann, weil ein aktiver und legitimer Anti-Terror-Kampf die Zusammenarbeit mit der rechtmäßigen Regierung Syriens erfordert, deren Armee und Bevölkerung auf jeden Zoll des syrischen Territoriums gegen Terrorismus kämpfen, und die große Opfer bringen, um das Land vom Terrorismus zu säubern, der eine ernste Bedrohung für die komplette Sicherheit und Stabilität in der Welt darstellt.
Der Sprecher sagte weiterhin, daß hinter dem Vorwand der Bekämpfung des Terrorismus, die wahren Absichten dieser Einmischung insbesondere daran zu erkennen sind, daß die an diesen Aktionen beteiligten Länder seit dem Ausbruch der Krise in Syrien zu den Hauptunterstützern des Terrorismus gehören und bisher alle ehrlichen internationalen Bemühungen verhindert haben, mit diesem Übel Schluß zu machen, das ist vor allem auch darin zu sehen, daß einige Terroristengruppen dadurch legitimiert, daß man sie als gemäßig ansieht, obwohl sie sich in ihrem Auftreten und ihrer Ideologie in keiner Weise von ISIS und al-Nusra unterscheiden.
Er stellte klar, daß das syrische Volk erneut seine unmißverständlich an der Souveränität und Unabhängigkeit Syriens und an seiner territorialen Integrität festhält und betont die Bereitschaft, noch mehr Opfer zu deren Verteidigung zu erbringen. Die Syrische Arabische Republik ruft die Aggressoren-Staaten auf, von ihren Illusionen aufzuwachen, ihre Wahnvorstellungen und ihre kolonialistische Mentalität aufzugeben, weil das Zeitalter der Bevormundung und Überwachung unwiderruflich vorüber sind.
Quelle: syrianfreepress
(Übersetzung: Florian Geißler)