Dank an Nadine für die Übersetzung.
---------------------------------------------------
FORTSCHRITTE
FÜR DAS ERSTE
INTERNATIONALE POLITISCHE, KÜNSTLERISCHE, SPORTLICHE UND
KULTURELLE
TREFFEN DER FRAUEN, DIE KÄMPFEN.
(ACHTUNG:
Deadline zur Registrierung eigener Aktivitäten ist der 9.
Februar
2018. Deadline zur Registrierung der Teilnahme ist der 8. März
2018)
Compañeras,
wir wollen Ihnen mitteilen, wie es um die Registrierung für das
Treffen für den 8., 9. und 10. März mi Caracol Morelia, Zone
Tzotz
Choj, Chiapas, Mexiko, steht.
Per
E-Mail wurden bisher 651 Personen registriert, im Alter von 5
Monaten
bis 75 Jahre. 38 Compañeras kommen mit ihren Kindern.
Die
Orte der Welt aus denen sie kommen sind Deutschland, Andorra,
Argentinien, Australien, Baskenland, Bolivien, Brasilien, Chile,
Costa Rica, Dänemark, Dominikanische Republik, Ecuador, El
Salvador,
England, Frankreich, Griechenland, Guatemala, Honduras, Italien,
Kanada, Kuba, Kolumbien, Nation Mapuche, Nation Cree und Ojibwa,
Nation Navajo, Nicaragua, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Schweden,
Schweiz, Spanien, Uruguay, Venezuela,Vereinigte Staaten von
Amerika
und 27 Bundesstaaten von Mexiko.
In
den
politischen, künstlerischen und sportlichen Beteiligungen gibt
es
202 Vorschläge welche die Disziplinen Musik, Tanz, Theater,
Zirkus,
Clown, Geschichtenerzählen, Buchpräsentationen, Bilder,
Fotografie,
Kino, Fußball und Volleyball umfassen. Es gibt auch Workshops
und
Gespräche über die folgenden Themen:
Workshops
geschlechtsspezifischer Gewalt, Yoga für Kinder, Stencil,
genetischer Ton, feministische Manifeste, kooperative Spiele,
Analyse
und Verwendung von Menstruationsblut, Geschlecht, Theater, Tanz
und
Malerei als Mittel zur Heilung, Sensibilisierung, Agroökologie,
korrektive Vergewaltigungen, Stoffbinden, Produktion von
Hygieneartikeln, Dekolonisierung der Hüften, Workshop über den
Körper und kreative Widerstände, Wandmalerei-Workshop,
Feminismus
PoC-Frauen, Dekonstruktion von Geschlechtern, Cyberfeminismus,
Körperarbeit, Selbstmassage-Workshop, Reiki,
abstrakte-figürliche
Kunst, freies Schreiben, Gravur, Malerei, Herstellung von
Büchern
durch eigene Erfahrungen, Abtreibung, Biokonstruktion,
Tanztherapie,
makrobiotische Küche, Druckgrafik, Humor und Geschlecht, Aroma
Touch, Reflexologie.
Gespräche
feminine Abstammung, Körper der Frau, Formen des Widerstandes,
Menschenrechtsverteidigung und Förderung der Kultur,
Antimachistische Bildung, Erfahrungen Überlebender von Gewalt,
Kampf
der Frauen in Frankreich und Italien, Abtreibung, Menstruation
und
Dekonstruktion des Gebrauchs von Rollen, Feminizide, Erfahrung
des
Kampfes des pueblo Mapuche, Machismus in den
Kommunikationsmedien, die lesbische Existenz in Zeiten des
Patriarchats, Feminismus in Kuba, die romantische Liebe und
Erotisierung von geschlechtsspezifischer Gewalt, die sexuelle
Gewalt
im bewaffneten Konflikt in Kolumbien, Gewalt gegen die Frau,
Rassismus, Kampf gegen Bergbau, Ökofeminismus, Indigener und
Schwarzer Feminismus, feministische Ökonomie und Nachhaltigkeit,
feministische menschliche Sicherheit.
Es
sind noch viele E-Mails zu bearbeiten, wir danken Ihnen für Ihre
Geduld, wir werden Ihnen antworten.
Auf
der anderen Seite möchten wir Sie darüber informieren, dass
der
Anmeldeschluss zur aktiven Teilnahme, Sonntag
(einschließlich), der
9. Februar ist. Dies um die Programmgestaltung ihrer
Beteiligungen organisieren zu können.
Der
Anmeldeschluss für die Registrierung zur passiven Teilnahme
ist am
8. März. Ab dem 7. März wird es eine Registrierung im
Caracol
de Morelia geben.
Die
E-Mailadresse um sich zu registrieren ist:
encuentromujeresqueluchan@ezln.org.mx
Unterstützungsteam
des Ersten Internationalen Politischen, Künstlerischen,
Sportlichen
und Kulturellen Treffen der Frauen die Kämpfen.
25. Januar 2018
Chiapas98 Mailingliste
JPBerlin - Mailbox und Politischer Provider
Chiapas98@listi.jpberlin.de
https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/chiapas98
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen