Montag, 15. April 2013

Gabriel Pombo da Silva-Fax campaign 12.04.13

Hi all! Here the new campaign to fax the prison where Gabriel is now. I will translate the explanation. What is written in Spanish is the fax Gabriel-Fax campaign itself that you should send to the prison, what is written after PROPUESTA MODELO DE FAX. Gabriel Pombo da Silva was already "visiting" the prisons of Soto, Villena and Valdemoro since his transfer from German prisons to the Spanish State last january. Gabriel should be in a prison close to his family net, an he was asking for the trasffering to A Lama prison in Pontevedra. We started a fax campaign to give pressure an provoke that they transfer him, like he was asking for since his transfer from Germany. Let's remind the institution that he is not alone, an that he is supported in every of the steps of his fight! *Números de FAX Centro Penitenciario MADRID III* fax: (0034) 91 894 81 00 fax: (0034) 91 692 40 60 *Propuesta modelo de FAX:* Gabriel Pombo de Silva, desde su traslado el pasado Enero a las prisiones del estado español, ya ha pasado por tres prisiones diferentes, siendo la localización de todas ellas lejana a Galicia, donde se encuentra su entorno familiar y afectivo. Gabriel ha pedido formalmente su traslado a la prisión de A Lama en Pontevedra siendo, en cambio, trasladado a Madrid III desde Alicante II.Según el artículo Artículo 12. de la LOGP, referente a la ubicación de los establecimientos, se establece la intención de contar con un número suficiente de establecimientos en cada área territorial para satisfacer las necesidades penitenciarias y evitar el desarraigo social de los penados y el 25.2 de la Constitución Española dice que las penas privativas de libertad y las medidas de seguridad estarán orientadas hacia la reeducación y reinserción social, en lo que influye sustancialmente la individualización del tratamiento, siendo fundamental para su éxito tener en cuenta el medio al que el preso retornará, su historial familiar y social como se establece en el artículo 63 de la LOGP. Si se le aleja todo lo posible de ese medio, de su familia y su grupo social con medidas administrativas de dispersión, se incurre en un trato que no respeta “la personalidad humana del recluso y los derechos e intereses jurídicos del mismo no afectados por la condena, sin establecerse diferencia alguna por razón de raza, opiniones políticas, creencias religiosas, condición social o cualesquiera otra circunstancias de análoga naturaleza” como ordena el art.3 de la LOGP. Por consiguiente, reclamamos y exigimos el traslado inmediato de Gabriel Pombo da Silva a Galicia como es adjudicado en Derecho. De lo contrario se estarían incumpliendo los imperativos Constitucionales y la LOGP, además de sus derechos elementales como persona presa. http://torturesquatrecamins2004.wordpress.com/trasladan-a-gabriel-pombo-da-silva-a-valdemoro/

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen