MIT CHÁVEZ UND DEN ARBEITERN - WÄHLT DEN ROTEN HAHN - KP VENEZUELAS HEISST REVOLUTION

Genosse Carolus Wimmer: „Venezuela, Unsere Revolution“ von Genossen Carolus Wimmer, Mitglied des ZK der KP Venezuelas übersetzt von Jens-Torsten Bohlke Caracas, 1. Oktober 2012, Tribuna Popular (TP)/Correo del Orinoco. (auf Kommunisten-online am 3. Oktober 2012) – Je näher der 7. Oktober, der Tag der Wahl in Venezuela rückt, um so stärker tobt die antikommunistische Kampagne im Landesmaßstab und auf der internationalen Ebene. Wir sind weiterhin überzeugt davon, daß nur der Sozialismus für die Arbeiterklasse und das arbeitende Volk die Lösung ist. Diese Etappe der sozialistischen Orientierung in Venezuela wird auf wirtschaftlichem Gebiet durch die Beseitigung der einheimischen und ausländischen kapitalistischen Monopole, die Nationalisierung der grundlegenden strategischen Produktionsmittel und die Schaffung eines gegen die Ausbeutung gerichteten starken staatlichen Wirtschaftsbereiches, die Durchführung von radikalen Bodenreformen auf der Grundlage der Beseitigung des Großgrundbesitzes und der Aufteilung des Bodens unter den Bauernkollektiven gekennzeichnet. Auf gesellschaftlichem Gebiet entwickelt sie sich hinsichtlich der Begrenzung der Ausbeutung und in der Perspektive hin zur Beseitigung der Ausbeutung, hin zur Schaffung von auf das gesellschaftliche Eigentum an den Produktionsmitteln gegründete Produktionsverhältnisse, hin zur Verbesserung der Lebensweise des Volkes im Allgemeinen und Erhöhung seines Bildungs- und Kulturniveaus. Auf politischem Gebiet ist diese Etappe von der stärkeren Teilhabe der Arbeiterklasse an den zentralen und örtlichen Machtorganen gekennzeichnet. Auf ideologischem Gebiet hat sich das sozialistische Massenbewusstsein herausgebildet. Auf internationalem Gebiet entwickelt sich diese Etappe hin zum Ausstieg der lateinamerikanischen Länder aus der kapitalistischen und imperialistischen Wirtschaftsordnung, zu ihrer Integration auf der Grundlage der Konzeptionen der Solidarität, der Zusammenarbeit und der Ergänzung. Dies verteidigt der Vorschlag des Kandidaten des Heimatlandes. Der Kapitalismus ist überholt. Seine Maßnahmen, welche den Plan der Opposition darstellen, zerstören heutzutage Europa. Man muss gegen die Interessen der kapitalistischen Ausbeuter stimmen. Man muss für die Sozialpolitik, für die Arbeiterkontrolle, für die politische Teilhabe stimmen, Man muss für Chávez stimmen. Quelle: http://www.tribuna-popular.org/