Plánování dalších šesti let venezuelské Bolívarovské revoluce (3/5)

3. Učinit Venezuelu sociální, hospodářskou a politickou mocností Latinské Ameriky a Karibiku Tady vidíme ohromný důraz na industrializaci, získávání průmyslové a technologické nezávislosti a na produktivitu. Zůstávají samozřejmě některé významné rozpory. Cíl zdvojnásobit produkci nafty má smysl kvůli potřebě prostředků na sociální a místní programy, ale je v rozporu s cílem být méně závislí na naftě. Záměr zvyšovat výrobu (umělých) hnojiv je v rozporu s cílem přejít k alternativnímu, přírodě přátelskému zemědělství. Podobně cíl zvýšit výrobu automobilů je v konfliktu se záměrem snížit závislost na automobilech. Hlubší změna armády je potřebnější než jen výcvik a zvýšení zdrojů. Možná jedna z nejvýznamnějších změn, která už proběhla, spočívá v tom, že armáda je dnes často víc ve službách lidu, místo dřívějšího útlaku. Zástupci armády v místech přicházejí na schůze místních rad a pomáhají nám s čímkoli, o co je požádáme. Je překvapující, že posilování takových vztahů není v plánu zmíněno. Plán stručně… Vláda tady plánuje rozvoj hospodářské národní moci s využitím výhod, které poskytuje potenciál venezuelských zdrojů, prohlubuje Bolívarovskou vojenskou doktrínu, pokračuje v roli zastánce procesu vytváření jednoty Latinské Ameriky a Karibiku a zvlášť podněcuje rozvoj ALBA, Petrocaribe, UNASUR (Unie jihoamerických národů, vznikla v r. 2008, integruje dvě dosud existující unie: Mercosur a Andské společenství, pozn. V. E.), CELAC (Společenství latinskoamerických a karibských států, vzniklo v r. 2011, pozn. V. E.) atd. V rámci plánu se konstatuje, že je důležité pochopit, že se politická moc získává vytvářením skutečné účastnické demokracie a že taková hospodářská moc je pociťována jako národní bohatství, které je ve službách lidu. Energie a hornictví: rozvoj uhlovodíkové kapacity cestou „rozumného využívání“ a politiky ochrany přírodních vyčerpatelných a neobnovitelných zdrojů s cílem těžit 6 miliónů barelů denně v roce 2019 (zhruba zdvojnásobení současné těžby). Budování infrastruktury jako jsou rafinerie, zvýšení skladovací kapacity v Orinockém naftovém pásu. Výstavba 5 dalších tepelných elektráren, rozvoj venezuelských možností mořské těžby plynu a hledání nových nalezišť plynu, rozšíření a zlepšení dopravní a distribuční sítě plynu a benzínu, posílení a rozšíření petrochemického průmyslu. Zvýšení výroby dusíkatých a fosforečných hnojiv o 43 %, aby se Venezuela změnila v jejich vývozce, zvýšit výrobu umělé gumy a v chemickém odvětví zvýšit počet závodů Petrocasa (cíl 10 nových továren a 50.000 domů ročně), vybudovat výcvikovou Socialistickou naftařskou technickou školu, vytvořit výzkumný ústav, který by vyhledával minerály, které se mohou stát surovinami. Synchronizovat výrobu benzínu s potřebou. Diverzifikovat výrobu elektřiny s přednostním užitím větru, přírodního plynu a koksu a dokončit projekty vodních elektráren. Plán vyjmenovává, jak zlepšit výrobu elektřiny a její účinnost, včetně různých závodů, dílčích stanic a technických podrobností. Zvýšit zásoby minerálů (jsou určeny konkrétní minerály a místa výskytu, včetně těžení zlata a diamantů – plán to zdůvodňuje potřebou mezinárodních rezerv). Většina z toho se už dělá nebo plánuje udělat propojením společností ve „společenském vlastnictví“ a smíšených společností. Rozvoj technologie hornictví, která sníží „dopad na přírodu a množství zbytkového materiálu“. Vláda chce rozšířit lesní průmysl na úroveň produktivního řetězce, zvlášť pro nábytkářství, stavebnictví, papírenství a další průmyslová odvětví. Zprůmyslnit stavebnictví. Zmodernizovat a zvýšit kapacitu pro výrobu obalů. Soustředit se na technologický rozvoj a přenos technologií a rovněž připravit plány produktivity a sítí založené na místních zdrojích a jejich rozumném a účinném využití. Pokračovat ve změnách způsobu, jak ve velkých odvětvích připravují zaměstnance na osvojení techniky a technologií, které jsou účinnější a lidštější. Zavést mechanismy oběhu kapitálu, např. finančních zdrojů, které „se vyrovnávají s logikou kapitálu“. Rozšiřovat a zvyšovat počet veřejných nákupních systémů jako konsorcia podniků, malé a střední společnosti, místní společnosti. V plánu jsou uvedeny konkrétní projekty pro posílení, financování, modernizaci nebo vytváření podniků pro výrobu oceli, hliníku, automobilů, bílého zboží, stavebních materiálů, umělých hmot, osobní hygieny, mobilních telefonů, strojírenských výrobků, textilu a bot a pro lesnictví s cílem, že ve všech těchto odvětvích Venezuela je nebo bude „suverénní“. Posílení turismu, včetně vnitřního venezuelského turismu, zacíleného na ztrojnásobení počtu návštěvníků země. Armáda a obrana: „Naše země podporuje mírovou spolupráci mezi národy, usiluje o integraci Latinské Ameriky a Karibiku a o zásadu sebeurčení… a je proti vměšování do vnitřních věcí kterékoli země. Naše vojenská síla je tudíž jasně obranná a odstrašující, neohrožuje nikoho, ani nemá útočné úmysly.“ V tomto smyslu se plán orientuje na posílení venezuelského vojenského průmyslu, vyvíjí vlastní technologie a zlepšuje výcvik. Nová národní geopolitická struktura: Prohloubit národní sjednocení a sociální rovnost mezi různými zónami Venezuely, budovat silnice pro lepší propojení regionů země a rovněž výrobních středisek a zlepšit venkovské silnice, infrastrukturu naftového pásu v zájmu obyvatel, kteří tam žijí, zahrnout uznávání lidové kultury do procesů plánování, pokračovat v budování akvaduktů a jiné infrastruktury k zajištění dodávek vody. Vytvářet pilotní okresy rozvoje s přednostmi podle regionů: státy Araqua a Carabolo se například soustředí na montování dopravních prostředků a strukturální řešení růstu kolem jezera Tacarigua, jiní na rozvoj socialistických měst nebo zemědělské turistiky atd. Podporovat oblasti soustřeďující se na zemědělství k zajištění národní potravinářské bezpečnosti. Vybudovat státní dopravní společnost pro zlepšení služeb veřejné dopravy a snížení závislosti na automobilech a vysoké spotřebě paliv. Dokončit severní železnici a začít jižní. Plánovat rozvoj měst a venkovských oblastí s účastí místních lidí a misemi v domácnostech. Vytvářet kompaktní města s nižšími budovami a velkou hustotou. Postavit 2,650.000 nových domů nebo bytových jednotek a zlepšit jich milión. Zlepšit ve městech rozsah služeb dodávek vody a elektřiny, rozšíření telefonů a internetu. Při výstavbě bytů přihlížet k zaměření výroby v oblasti a na nízký dopad obydlených oblastí na přírodu. VENEZUELANALYSIS.COM, 6. července 2012 Pearson(ová) Tamara Překlad V. E., http://www.embajada-venezuela.cz Pokračování v další části.