Hunger- und Bummelstreik seitens der Inhaftierten in der JVA Butzbach wird zum 11.12. 2015 beendet – die Auseinandersetzung um die soziale Frage hinter Gittern setzt sich indes fort!

"der am 1. Dezember 2015 begonnene Hunger- und Bummelstreik von 
Inhaftierten in der hessischen JVA Butzbach wird in wenigen Stunden 
beendet. Auf einer außerordentlichen Sitzung der Interessenvertretung 
der Gefangenen (IVdG) und der Butzbacher Sektion der 
Gefangenen-Gewerkschaft/Bundesweite Organisation (GG/BO) mit 
Angehörigen der Linksfraktion im hessischen Landtag haben die 
engagierten Gefangenen beschlossen, ihren Protest in der Form eines 
Hunger- und Bummelstreiks mit Beginn des morgigen Tages zum Abschluss 
zu bringen. (...) Nach dem Ende des Hunger- und Bummelstreiks wird die 
Auseinandersetzung um die Erfüllung der sozial- und 
vollzugspolitischen Zielsetzungen der inhaftierten Gewerkschafter und 
engagierten Inhaftierten auf anderen Ebenen weitergeführt werden. Die 
GG/BO wird daran arbeiten, ihre Mitgliederbasis in der JVA Butzbach, 
die sich während es Gefangenenprotests deutlich erhöht hat, weiter zu 
stärken. Sie wird sich außerdem dafür einsetzen, dass verschiedene 
Punkte auf parlamentarischer Ebene untersucht werden. Die Inhaftierten 
setzen außerdem darauf, dass sich die Solidaritätsstrukturen, die sich 
vor den Anstaltstoren gebildet haben, weiter festigen. Ziel ist, dass 
der begonnene Austausch um die Verwirklichung der Koalitionsfreiheit 
für Gefangene fortgesetzt und intensiviert wird..." Pressemitteilung 
der GG/BO vom 10. Dezember 2015 auf deren Fratzebuchseite
https://www.facebook.com/Gefangenengewerkschaft/posts/424453614424272