Hola,
sicher
habt ihr es ja in den medien mitbekommen, dass es schon
wieder ein starkes Erdbeben gab.
Mit dem Erdbeben vom 19. September, nur zwölf Tage nach dem ersten starken Erdbeben,
sind es mittlerweile fünf Bundesstaaten, die von den traurigen und gravierenden Auswirkungen
betroffen sind: Oaxaca, Chiapas, D.F., Morelos und Puebla.
Wie auch schon Oaxaca und Chiapas, sind es die Menschen selbst, die sofort geholfen haben,
die Esssensspenden organisieren, in den sozialen Medien koordinieren sich die Menschen,
um nach Angehoerigen zu suchen, um konkrete Hilfe zu organisieren.... unermuedlich wird weiter
nach Ueberlebenden gesucht...
In die Regierung und die Behoerden gibt es kaum Vertrauen und es ist traurig und macht wuetend.
Eine Woche nach dem Erdbeben vom 7.9. suchten mehrere Freie Medien aus Chiapas,
begleitet von dem Menschenrechtszentrum Digna Ochoa, mehrere Gemeinden auf,
um die Schäden und aktuellen Bedürfnisse der bertoffenen Menschen zu dokumentieren.
Hier ein Video dazu, dass ich uebersetzt habe:
Mit dem Erdbeben vom 19. September, nur zwölf Tage nach dem ersten starken Erdbeben,
sind es mittlerweile fünf Bundesstaaten, die von den traurigen und gravierenden Auswirkungen
betroffen sind: Oaxaca, Chiapas, D.F., Morelos und Puebla.
Wie auch schon Oaxaca und Chiapas, sind es die Menschen selbst, die sofort geholfen haben,
die Esssensspenden organisieren, in den sozialen Medien koordinieren sich die Menschen,
um nach Angehoerigen zu suchen, um konkrete Hilfe zu organisieren.... unermuedlich wird weiter
nach Ueberlebenden gesucht...
In die Regierung und die Behoerden gibt es kaum Vertrauen und es ist traurig und macht wuetend.
Eine Woche nach dem Erdbeben vom 7.9. suchten mehrere Freie Medien aus Chiapas,
begleitet von dem Menschenrechtszentrum Digna Ochoa, mehrere Gemeinden auf,
um die Schäden und aktuellen Bedürfnisse der bertoffenen Menschen zu dokumentieren.
Hier ein Video dazu, dass ich uebersetzt habe:
Fuer diejenigen unter euch, die spanisch
verstehen, gibt es hier auch noch zwei Radiobeitraege:
Da die Not weiterhin gross ist, hier
nochmal die Spendenaktion von Gruppe B.A.S.T.A.
(Münster) und Partner Südmexikos e.V. (Böblingen)
Spendenkonto:
Partner Suedmexikos e.V.
Volksbank Böblingen
IBAN: DE30 6039 0000 0459 3900 07
BIC: GENODES1BBV
Stichwort: Erdbeben
Spendenkonto:
Partner Suedmexikos e.V.
Volksbank Böblingen
IBAN: DE30 6039 0000 0459 3900 07
BIC: GENODES1BBV
Stichwort: Erdbeben
Muchos saludos
momo
-- ¡Alerta! – Lateinamerika Gruppe Düsseldorf alerta@posteo.de http://alertaduesseldorf.blogsport.de www.facebook.com/alertaduesseldorf
Chiapas98 Mailingliste
JPBerlin - Mailbox und Politischer Provider
Chiapas98@listi.jpberlin.de
https://listi.jpberlin.de/mailman/listinfo/chiapas98
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen