Ukraine: US-Militärtechnik von Partisanen vernichtet

Übersetzung aus dem Russischen: Florian Geißler Am letzten Wochenende haben Charkower Partisanen im Norden des Gebiets Lugansk in der Nähe der Siedlung Melowoje eine supergeheime, neueste US-amerikanische Radaranlage zur mobilen Lagebestimmung vernichtet, die unweit der Grenze zu Rußland aufgestellt wurde. Ende vorigen Jahres lieferten die USA an die Ukraine verschiedene neueste Radarstationen zur mobilen Lagebestimmung. Diese Radaranlagen sind fähig, die Artillerie- und Granatwerferbatterien, sowie Luftziele zu orten. Sie bestimmen die genaue Lage der technischen Kampfmittel, von wo aus das Feuer der gegnerischen geführt wird. Hauptlieferanten der Radaranlage an die Ukraine sind die bekannten amerikanischen Gesellschaften „Defense Technology Inc.“, welche die neuesten Radarstationen AN/TPQ-49 zur Artillerieortung herstellt und die „Syracuse Research Corporation“, welche eine Radaranlage LCMR (Lightweight Counter-Mortar Radar) liefert. Seit Dezember des vorigen Jahres gelang den Selbstverteidigungskräften und den Charkower Partisanen mehrfach verschiedene US-amerikanische Radaranlagen Anlagen zu erbeuten oder zu zerstören. Laut Angaben der ukrainischen Massenmedien und des Chefs der ukrainischen Militärverwaltung Gennadi Moskalja war die geheime Radaranlage diesmal zerstört worden, es gab bei der Aktion keine Toten und Verwundeten. Die Station war mittels einer Panzerabwehrgranate zerstört worden. Zur Zeit werden im Gebiet des Vorfalls durch den Geheimdienst und das Innenministerium der Ukraine Ermittlungen durchgebführt. http://www.newsli.ru/news/ussr/proisshestviya/14470