Trier, Arlon, Luxemburg,
Saarbrücken, Nancy 10. Dezember 2018
Für Frieden und Solidarität: Ein Netzwerk in der Großregion.
An diesem 10. Dezember wurde mit einem grenzüberschreitenden Appell, ein
„Netzwerk Kriegs- und Fluchtursachen: Grenzüberschreitende Projekte für
Frieden und Solidarität“ gegründet.
Vereinigungen aus 4 Ländern und 5 Regionen,
Für Frieden und Solidarität: Ein Netzwerk in der Großregion.
An diesem 10. Dezember wurde mit einem grenzüberschreitenden Appell, ein
„Netzwerk Kriegs- und Fluchtursachen: Grenzüberschreitende Projekte für
Frieden und Solidarität“ gegründet.
Vereinigungen aus 4 Ländern und 5 Regionen,
die AG Frieden Trier e.V (D),
die Coalition luxembourgeoise
pour la paix – COLUPA (B),
die Friddens- a
Solidaritéitsplattform Lëtzebuerg asbl – FSPL (L),
das Friedensnetz Saar e.V. (D),
Mouvement pour une Alternative
Non-violente Nancy asbl – MAN Nancy (F)
und Pax Christi Saar e.V. (D)
werden künftig eine enge Zusammenarbeit anstreben. Für die Vereinigungen
gilt es sich resolut für Menschenrechte und Frieden, für konkrete
Initiativen zur Abrüstung und für globale Gerechtigkeit, für Solidarität
mit Geflüchteten und für Weltoffenheit einzusetzen. Das Netzwerk steht
gegen Militarismus, Populismus und Hass.
In den kommenden Wochen werden die Vereinigungen mit Initiativen wie die
Unterstützung der Nuclearban-Radtour, eines konkreten schulischen
Projektes oder zur anstehenden Europawahl aufwarten.
Das Netzwerk will Bürger*innen in unserer Großregion für Frieden und
Solidarität mobilisieren.
Weitere Vereinigungen können dem Netzwerk unter Annahme des
grenzüberschreitenden Appells (www.cerclevivihommel.lu) beitreten.
Ansprechpartner für Luxemburg ist die Friddens- a Solidaritéitsplattform
unter fsplux@posteo.lu
*Als Anhang der gemeinsame Appell in D und F *(und auf www.agf-trier.de
+ www.cerclevivihommel.lu)
* * * * * * * * * *
Ein Netzwerk in unserer Großregion: Kriegs- und Fluchtursachen.
Grenzüberschreitende Projekte für Frieden und Solidarität.
Ein grenzüberschreitender Appell
„Frieden ist das Glanzstück der Vernunft“. /Immanuel Kant/
Frieden hat seine Wurzeln in der Wahrung und Umsetzung von
Menschenrechten, den Grundsätzen von Demokratie und einer nachhaltigen
Entwicklung.
Wir, die unterzeichnenden Organisation in der Großregion, aus der
Provinz Luxemburg (Wallonien - Belgien), dem Saarland (Deutschland),
Rheinland-Pfalz (Deutschland), Luxemburg und Lothringen (Region Grand
Est – Frankreich) wollen hierfür unseren Beitrag leisten und die
Gesellschaft dazu motivieren sich ebenfalls für Frieden und Abrüstung zu
engagieren.
Unsere Initiativen und Aktionen werden unter anderem von folgenden
Grundsätzen geleitet:
Es ist illusorisch, globale Probleme weltweit durch Konfrontation und
militärischen Einsatz lösen zu wollen. Es bedarf dringend einer anderen
Herangehensweise und grundsätzlicher Änderungen, um Konflikte
beizulegen, bzw. Kriegs- und Fluchtursachen zu bekämpfen. Lösungsansätze
müssen in den Augen aller Beteiligten Zusammenarbeit, Austausch, Dialog
und Vertrauensaufbau in Verhandlungen sein. Entscheidend für die
Einhaltung der Menschenrechte und Frieden sind Initiativen für Abrüstung
und globale Gerechtigkeit, Solidarität mit Geflüchteten und Einsatz für
Weltoffenheit statt Militarismus, Populismus und Hass.
Es gibt keine Sicherheit gegeneinander, sondern nur miteinander.
Dies gelingt nur, wenn sich die Zivilgesellschaft hierfür stark macht.
Unser europäisches Netzwerk möchte Bürger*innen in der Großregion für
unser Ziel, eines gewaltlosen Zusammenlebens, sensibilisieren.
Trier, Arlon, Luxemburg, Saarbrücken, Nancy 10. Dezember 2018
* * * *
Un réseau en Grande-Région
Guerres et migrations : Les causes et les défis. Projets
transfrontaliers promouvant paix et solidarité en Grande-Région.
Un appel transfrontalier
« La paix est l’essence même de la raison. » Immanuel Kant.
Droits de l’homme, principes démocratiques et développement durable sont
indispensables à la réalisation et au maintien de la paix.
Nous, les organisations soussignées en Grande-Région, de la province de
Luxembourg (Wallonie – Belgique), de la Sarre (Allemagne), du
Rhénanie-Palatinat (Allemagne), du Luxembourg et de la Lorraine (Région
Grand-est – France) voulons y contribuer et motiver la société civile à
s’engager pour la paix et le désarmement.
Nos initiatives et actions seront guidées entre autres par les principes suivants :
Il est illusoire de vouloir résoudre crises et conflits à travers le
monde en ayant recours à des moyens militaires. Il est nécessaire
d’aller d’urgence vers un changement fondamental de comportement et
d’approche dans la résolution des conflits, qui sont les causes des
guerres et des mouvements migratoires. Il faut s’attaquer à leurs
racines par la coopération, l’échange, le dialogue et une relation de
confiance dans les négociations entre les parties concernées. Le
maintien de la paix et le respect des droits de l´homme exigent des
initiatives en faveur du désarmement, de l’équité, de la solidarité avec
les migrants et un engagement résolu pour la tolérance, contre la haine,
le populisme et la course aux armements.
L´affrontement doit faire place à la coopération et au soutien.
La société civile doit prendre ses responsabilités. Notre réseau
européen veut sensibiliser les citoyennes et les citoyens à nos valeurs
communes et promouvoir une société basée sur la non-violence.
Trêves, Arlon, Luxembourg, Saarbruck, Nancy 10 décembre 2018
werden künftig eine enge Zusammenarbeit anstreben. Für die Vereinigungen
gilt es sich resolut für Menschenrechte und Frieden, für konkrete
Initiativen zur Abrüstung und für globale Gerechtigkeit, für Solidarität
mit Geflüchteten und für Weltoffenheit einzusetzen. Das Netzwerk steht
gegen Militarismus, Populismus und Hass.
In den kommenden Wochen werden die Vereinigungen mit Initiativen wie die
Unterstützung der Nuclearban-Radtour, eines konkreten schulischen
Projektes oder zur anstehenden Europawahl aufwarten.
Das Netzwerk will Bürger*innen in unserer Großregion für Frieden und
Solidarität mobilisieren.
Weitere Vereinigungen können dem Netzwerk unter Annahme des
grenzüberschreitenden Appells (www.cerclevivihommel.lu) beitreten.
Ansprechpartner für Luxemburg ist die Friddens- a Solidaritéitsplattform
unter fsplux@posteo.lu
*Als Anhang der gemeinsame Appell in D und F *(und auf www.agf-trier.de
+ www.cerclevivihommel.lu)
* * * * * * * * * *
Ein Netzwerk in unserer Großregion: Kriegs- und Fluchtursachen.
Grenzüberschreitende Projekte für Frieden und Solidarität.
Ein grenzüberschreitender Appell
„Frieden ist das Glanzstück der Vernunft“. /Immanuel Kant/
Frieden hat seine Wurzeln in der Wahrung und Umsetzung von
Menschenrechten, den Grundsätzen von Demokratie und einer nachhaltigen
Entwicklung.
Wir, die unterzeichnenden Organisation in der Großregion, aus der
Provinz Luxemburg (Wallonien - Belgien), dem Saarland (Deutschland),
Rheinland-Pfalz (Deutschland), Luxemburg und Lothringen (Region Grand
Est – Frankreich) wollen hierfür unseren Beitrag leisten und die
Gesellschaft dazu motivieren sich ebenfalls für Frieden und Abrüstung zu
engagieren.
Unsere Initiativen und Aktionen werden unter anderem von folgenden
Grundsätzen geleitet:
- Der Charta der Vereinten Nationen
- Der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte
- Der Rio-Erklärung über Umwelt und Entwicklung der Vereinten Nationen
- Die New Yorker Erklärung für Flüchtlinge und Migranten der Vereinten
- Nationen
- Den Richtlinien der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung,
- Wissenschaft und Kultur (UNESCO)
- Der Charta der Grundrechte der Europäischen Union
- Der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und
- Grundfreiheiten
Es ist illusorisch, globale Probleme weltweit durch Konfrontation und
militärischen Einsatz lösen zu wollen. Es bedarf dringend einer anderen
Herangehensweise und grundsätzlicher Änderungen, um Konflikte
beizulegen, bzw. Kriegs- und Fluchtursachen zu bekämpfen. Lösungsansätze
müssen in den Augen aller Beteiligten Zusammenarbeit, Austausch, Dialog
und Vertrauensaufbau in Verhandlungen sein. Entscheidend für die
Einhaltung der Menschenrechte und Frieden sind Initiativen für Abrüstung
und globale Gerechtigkeit, Solidarität mit Geflüchteten und Einsatz für
Weltoffenheit statt Militarismus, Populismus und Hass.
Es gibt keine Sicherheit gegeneinander, sondern nur miteinander.
Dies gelingt nur, wenn sich die Zivilgesellschaft hierfür stark macht.
Unser europäisches Netzwerk möchte Bürger*innen in der Großregion für
unser Ziel, eines gewaltlosen Zusammenlebens, sensibilisieren.
Trier, Arlon, Luxemburg, Saarbrücken, Nancy 10. Dezember 2018
- AG Frieden Trier (D)
- Coalition luxembourgeoise pour la paix – COLUPA (B)
- Friddens- a Solidaritéitsplattform Lëtzebuerg – FSPL (L)
- Friedensnetz Saar (D)
- Mouvement pour une Alternative Non-violente Nancy – MAN Nancy (F)
- Pax Christi Saar (D)
* * * *
Un réseau en Grande-Région
Guerres et migrations : Les causes et les défis. Projets
transfrontaliers promouvant paix et solidarité en Grande-Région.
Un appel transfrontalier
« La paix est l’essence même de la raison. » Immanuel Kant.
Droits de l’homme, principes démocratiques et développement durable sont
indispensables à la réalisation et au maintien de la paix.
Nous, les organisations soussignées en Grande-Région, de la province de
Luxembourg (Wallonie – Belgique), de la Sarre (Allemagne), du
Rhénanie-Palatinat (Allemagne), du Luxembourg et de la Lorraine (Région
Grand-est – France) voulons y contribuer et motiver la société civile à
s’engager pour la paix et le désarmement.
Nos initiatives et actions seront guidées entre autres par les principes suivants :
- La charte des Nations Unies
- La déclaration universelle des droits de l’homme
- La déclaration de Rio sur l’environnement et le développement
- La Déclaration de New York pour les réfugiés et les migrants des Nations
- Unies
- Des directives de l‘Organisation des Nations Unies en faveur de
- l’éducation, de la science et de la culture (UNESCO)
- La charte des droits fondamentaux de l’Union Européenne
- La Convention européenne des droits de l‘homme
Il est illusoire de vouloir résoudre crises et conflits à travers le
monde en ayant recours à des moyens militaires. Il est nécessaire
d’aller d’urgence vers un changement fondamental de comportement et
d’approche dans la résolution des conflits, qui sont les causes des
guerres et des mouvements migratoires. Il faut s’attaquer à leurs
racines par la coopération, l’échange, le dialogue et une relation de
confiance dans les négociations entre les parties concernées. Le
maintien de la paix et le respect des droits de l´homme exigent des
initiatives en faveur du désarmement, de l’équité, de la solidarité avec
les migrants et un engagement résolu pour la tolérance, contre la haine,
le populisme et la course aux armements.
L´affrontement doit faire place à la coopération et au soutien.
La société civile doit prendre ses responsabilités. Notre réseau
européen veut sensibiliser les citoyennes et les citoyens à nos valeurs
communes et promouvoir une société basée sur la non-violence.
Trêves, Arlon, Luxembourg, Saarbruck, Nancy 10 décembre 2018
- AG Frieden Trier (D)
- Coalition luxembourgeoise pour la paix – COLUPA (B)
- Friddens- a Solidaritéitsplattform Lëtzebuerg – FSPL (L)
- Friedensnetz Saar (D)
- Mouvement pour une Alternative Non-violente Nancy – MAN Nancy (F)
- Pax Christi Saar (D)
-- Arbeitsgemeinschaft Frieden e.V. Trier Pfützenstraße 1 - D - 54290 Trier Telefon AGF-Büro: 0651 9941017 Weltladen: 9941016 Fax: 0651 9941018 Email: buero@agf-trier.de www.agf-trier.de Facebook: AG Frieden Trier
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen